Have you…? (past)
Om- / Nom- = have you. ngile- = I did. inu ngamenyi = this morning; ukou kiukonyi = yesterday evening; ukou kionyi = last night.
Omr̲eiya paruo?
Umeandika barua?
Have you written the letter?
↳ Yee, ngileir̲eiya inu ngamenyi. — Yes, I wrote it this morning.
Bado hakuna sauti — wazungumzaji wanaweza kuiongeza kupitia Changia.
Omur̲a maruwa?
Umenunua maziwa?
Have you bought the milk?
↳ Yee, ngileĝaur̲a inu ngamenyi.
Bado hakuna sauti — wazungumzaji wanaweza kuiongeza kupitia Changia.
Omuŕika kahawa sangaŕenyi?
Umepeleka kahawa sokoni?
Have you sent the coffee to the market?
↳ Yee, ngileiŕika ukou kiukonyi. — yesterday evening.
Bado hakuna sauti — wazungumzaji wanaweza kuiongeza kupitia Changia.
Omweĝa katanyi?
Umekata mkonge?
Have you cut the sisal?
↳ Yee, ngileiweĝa ukou kionyi. — last night.
Bado hakuna sauti — wazungumzaji wanaweza kuiongeza kupitia Changia.
Nomuwese shitapu shiŕikiyo?
Umeomba vitabu viletwe?
Have you asked for the books to be delivered?
↳ Ote, kyaindi ngienda iwesa ulalu kuŕi. — No, but I'm going to ask just now.
Bado hakuna sauti — wazungumzaji wanaweza kuiongeza kupitia Changia.
Nomlaĝe wana?
Umewaita watoto?
Have you called the children?
↳ Ote, kyaindi ngienda iwalaĝa ulalu kuŕi.
Bado hakuna sauti — wazungumzaji wanaweza kuiongeza kupitia Changia.
Nomuyende lir̲ikir̲a womoo-ko?
Umemtembelea mama yangu?
Have you visited my mother?
↳ Ote, kyaindi ngienda imuir̲ikir̲a ulalu kuŕi.
Bado hakuna sauti — wazungumzaji wanaweza kuiongeza kupitia Changia.
Nomuyende dukenyi?
Umeenda dukani?
Have you gone to the shop?
↳ Ote, kyaindi ngechienda ulalu kuŕi. / Ote, ngilandewone maanya woyenda dukenyi pfo. — I haven't had time.
Bado hakuna sauti — wazungumzaji wanaweza kuiongeza kupitia Changia.
Nommarise kasi yapfo?
Umemaliza kazi yako?
Have you finished your work?
↳ Ote, kyaindi ngechimarisa kasi yako ulalu kuŕi.
Bado hakuna sauti — wazungumzaji wanaweza kuiongeza kupitia Changia.
Nomsanyiye makumbi?
Umekusanya majembe?
Have you collected the jembes?
↳ Ote, kyaindi ngechiwasanyiya ulalu kuŕi.
Bado hakuna sauti — wazungumzaji wanaweza kuiongeza kupitia Changia.
Nomuur̲e mbatu?
Umenunua sigara?
Have you bought cigarettes?
↳ Ote, ngilandewone maanya wour̲a mbatupfo.
Bado hakuna sauti — wazungumzaji wanaweza kuiongeza kupitia Changia.
Nyikiki aleŕuo?
Alichukua nini?
What did she take?
↳ Naleŕuo nguku. — She took the chickens.
Bado hakuna sauti — wazungumzaji wanaweza kuiongeza kupitia Changia.
Nyikiki alewona?
Aliona nini?
What did he see?
↳ Nalewona njofu tsir̲ar̲u. — He saw three elephants.
Bado hakuna sauti — wazungumzaji wanaweza kuiongeza kupitia Changia.
Nyikiki alelya?
Alikula nini?
What did she eat?
↳ Nalelya mapor̲e. — She ate the eggs.
Bado hakuna sauti — wazungumzaji wanaweza kuiongeza kupitia Changia.
Nyikiki aleende?
Alileta nini?
What did he bring?
↳ Naleende mbur̲u-yi yelya wolinyi. — this goat for the wedding party.
Bado hakuna sauti — wazungumzaji wanaweza kuiongeza kupitia Changia.
Nyikiki alewesa?
Aliuliza nini?
What did she ask?
↳ Nalewesa maporomoko ĝakeri kui? — the location of the waterfall.
Bado hakuna sauti — wazungumzaji wanaweza kuiongeza kupitia Changia.
Nyikiki alekitaaya?
Alilipia nini?
What did he pay for?
↳ Naletaaya shitima. — He paid for the chairs.
Bado hakuna sauti — wazungumzaji wanaweza kuiongeza kupitia Changia.
Nyikiki alewaŕima?
Alisahau nini?
What did she forget?
↳ Nalewaŕima rina lya pichi. — the name of the river.
Bado hakuna sauti — wazungumzaji wanaweza kuiongeza kupitia Changia.
Naweipfula wi?
Alikuwa anamtafuta nani?
For whom was he looking?
↳ Naweipfula malimu ekelao Masao. — a teacher named Masao.
Bado hakuna sauti — wazungumzaji wanaweza kuiongeza kupitia Changia.